Avskrifter fra Sokndal

Sougendals Skibrede

Første Bøxell

[1603]

 

Knud Joenβøn leiett Moldt

som Torre paa Boede,

oc sadt paa Jorden icke

meer itt Aar. Som schylder

½ løb smør, gaff ther aff

            -        wj daller

 

Tharill Dauidβønn [el.] Dirikβønn

leiett enn øde gaardt wed

naffnn Egelij som schylder

Aarlig xwiij bismer[mk] smør

gaff ther aff

            -        ij daller

 

Tore paa Mall giffued

i landschyldt ½ løb smør

leiett samme gaardt gaff

ther aff

            -        ij daller

 

Olluff Thorkildβenn

leiett øffre Møβe som

schylder Aarligen j hudt

gaff ther aff

            -        iiij daller

 

Siffuord Nedere Mydland

Leiett for:ne  gaardt som

schylder j løb smør gaff

ther aff

            -        wj daller

 

 

Thridie ars Bøxell

 

Peder paa Ørisland giffuer

i Landschyld iij spand smør

gaff ther aff

            -        ij dr

Lanndboudzell                      -        ij dr

 

Gunder paa SkiffuerAas

giffuer i land schyld w spt

smør, gaff ther aff

            -                    ii ½ dr

Lanndboudzell                      -        ij dr

 

Mickell paa Løguig giffuer

i Lanndschiuldt j løb smør :

gaff ther aff

            -                    i ½ dr

Lanndbouedsell                     -        ij dr

 

Lauridz paa Berlijue giffuer

i Lanndschyldt j hud gaff

ther aff       

            -                    xij β

Lanndboudzell                      -        ij dr

 

Suennd paa Lijøtofft giffuer

aff 4 partenn i for:ne gaardt

som er ix bch hud i Lanndt

schyldt gaff

            -                    ½ dr

Lanndboudzell                      -        ½ dr

 

Gullick paa Gugdall giffuer

i Lanndschyldt ½ løb smør gaff

ther aff

            -                    xij β

Lanndboudzell                      -        ij dr